Кейсы
Сделали продающую страницу для проекта Mascotte Consulting
Разработали страницу для продажи крайне специфических консалтинговых услуг с английской локализацией и рекламой на двух языках.
2019
Мы продолжаем сотрудничать с компанией «Mascotte Construction». В этот раунд разработали продающую страницу под сложную комплексную услугу — «Градостроительная проработка земельных участков».
Для разработки продающей страницы мы погрузились в глубокие дебри специфической строительной терминологии. Особой пикантности работе добавила английская локализация страницы.
Для разработки продающей страницы мы погрузились в глубокие дебри специфической строительной терминологии. Особой пикантности работе добавила английская локализация страницы.
Задача, поставленная заказчиком
Запустить рекламу услуг в области строительного консалтинга, разработать рекламные кампании для России, СНГ, Европы и Азии.
Резюме проекта
Подготовка к запуску:
2 месяца
Старт проекта:
октябрь 2019
Какими инструментами пользовались
Дизайн рисовали в Figma, сценарий писали и согласовывали с заказчиком в Google Docs. Системы статистики Yandex Metrika и Google Analytics, системы рекламы Yandex и Google, словари Google и Yandex. Экспертиза. Много экспертизы и компетенций, в разных сферах.
Yandex Metrica
Google Analytics
Figma
Google Docs
JS
HTML5
CSS3
Конкурентная среда
Градостроительная проработка существенная часть работы Технического заказчика. Такая работа совмещает в себе консалтинг, юридические услуги, экономический анализ, разработку технико-экономических обоснований, проектирование зданий и территорий, подготовку и согласование государственной документации.
В связи со сложностью услуги, рынок не предлагает большого количества конкурентов. В тоже время, сложно как проверить, так и подтвердить наличие у исполнителя необходимых компетенций и ресурсов для реализации таких проектов. Основные участники рынка работают более 20 лет, молодым участникам сложно подтвердить свой опыт, существует проблема недоверия. Сроки реализации проектов на этом рынке от года, поэтому выбор партнера и согласование условий договора весьма долгие.
В связи со сложностью услуги, рынок не предлагает большого количества конкурентов. В тоже время, сложно как проверить, так и подтвердить наличие у исполнителя необходимых компетенций и ресурсов для реализации таких проектов. Основные участники рынка работают более 20 лет, молодым участникам сложно подтвердить свой опыт, существует проблема недоверия. Сроки реализации проектов на этом рынке от года, поэтому выбор партнера и согласование условий договора весьма долгие.
Разработали сценарий посадочной страницы Mascotte
Специфическая услуга потребовала специфического подхода. Текст страницы переписывали дважды, прежде чем отправили на согласование заказчику. После этого он претерпел еще два раунда правок. Приходилось выдерживать баланс между специальной терминологией и разговорным языком. Показать компетентность для очень разных групп: строителей, финансистов, топ-менеджеров инвесторов и владельцев бизнесов.
Посадочная страница
Сверстали страницу
Дизайн сайта наследовали с проекта о сметах. Добавили несколько решений, сделали между ними перекрестные ссылки. В англоязычной версии доработали необходимый функционал для соответствия требованиям GDPR на территории EU. Нам потребовалось не только дополнить функционал страницы, но и разработать пакет документов на английском языке.
Вот посмотрите:
consulting.mascotte-construction.ru
Английская локализация
Услуга данная услуга зачастую востребована иностранными инвесторами: частый запрос — оценка актива или объекта для инвестиций в строительство. Однако, в английском языке сама логика запроса продиктована иными условиями, в том числе административно-законодательными.
Перевод делали в три итерации. Перевели страницу, отдали практикующему преподавателю английского языка на проверку, после внесения правок перевод еще раз проверил специалист, который занимался разработкой контекстной рекламной кампании. Сейчас высокое качество перевода подтверждено англоязычной аудиторией рекламы.
consulting.mascotte-construction.ru/en/
Настроили и запустили контекстную рекламу
Прямых запросов на данную услугу крайне немного, ядро состоит из 78 поисковых фраз. Существует большое количество смежных и косвенных запросов, которые мы отправили в РСЯ/КМС.
Срок принятия решения о покупке, как уже говорили, очень длительный. Стоимость привлечения заявки в первый месяц составила около 930 рублей.
78
Поисковых фраз
930 рублей
Стоимость заявки
Англоязычная реклама
Для англоязычной аудитории стратегию рекламы изменили: основной упор делали на медийные сети и facebook.
Часть англоязычной рекламы запустили для СНГ: многие инвесторы предпочитают искать на английском (что нас весьма удивило), например в Азербайджане.
Часть англоязычной рекламы запустили для СНГ: многие инвесторы предпочитают искать на английском (что нас весьма удивило), например в Азербайджане.
Результат работы
Качественный сайт с проработанным позиционированием, УТП и англоязычной локализацией. Цифры воспоследуют.
Заказать проект
У вас есть похожая задача? Напишите нам и мы поделимся опытом и поможем с реализацией!
Написать
Cмотрите
похожие кейсы
похожие кейсы
Web-AR для Gauss
Сделали небольшой промо-сайт и решение с дополненной реальностью на web-ar для компании Вартон
2022
Paradiso
Отель Paradiso расположен на горном склоне Южного Тироля и предлагает своим гостям зимние и летние программы отдыха
2020
Показать еще